На счету у Монахэна сценарии к двум картинам Ридли Скотта — «Царство небесное» и «Совокупность лжи». Он же переложил на западный манер гонконгский триллер «Двойная рокировка», превратив его в криминальную драму «Отступники». Эта работа и принесла сценаристу премию «Оскар».
Теперь Монахэну предстоит переработать уже существующий сценарий Фрэнка Миллера для «Города грехов 2». В июле этого года Роберт Родригес сообщил, что вопросы финансирования сиквела наконец-то улажены, а съемки начнутся, как только разрешится проблема со сценарием. Вполне вероятно, что даже до конца этого года.
Кто из актеров вернется в продолжении «Города грехов», пока не сообщается. Благодаря методу съемки Родригесу не нужно наличие всех героев на площадке. Поэтому график работы актеров будет гибким и позволит вытащить даже очень занятых звезд.
Согласно слухам, центральными персонажами сиквела станут герои Микки Рурка и Джессики Альбы, но опять-таки точной информации по этому вопросу пока нет.
Уильям Монахэн после получения престижной премии не сидит сложа руки. Он попробовал себя в режиссуре, сняв триллер «Телохранитель», написал сценарий «Горизонтов» к проекту Джозефа Косински с Томом Крузом и в скором будущем снова поработает с режиссером «Отступников» — Мартин Скорсезе на днях подписался на съемки ремейка «Игрока».