Дружеская беседа Джеймса Кэмерона с The New York Times обозначила круг интересов повелителя бокс-офиса: режиссёр полностью сосредотачивается на вселенной «Аватара», готовит вторую, третью и, возможно, четвёртую часть эпопеи. Никакие другие художественные проекты Кэмерона не интересуют — только «Аватар» и производство документальных фильмов.

Прямая речь Джеймса Кэмерона:

— Последние 16 лет я посвятил изучению океанских глубин и созданию фильмов. За это время я сделал две картины и был в восьми экспедициях. В прошлом году я практически расформировал отдел, который занимается разработкой новых проектов. Они меня больше не интересуют. Я весь в «Аватаре»: делаю «Аватар 2», «Аватар 3» и, велика вероятность, «Аватар 4» и не собираюсь продюсировать фильмы своих коллег. Не присылайте мне новые сценарии. Можете считать меня ограниченным, но с помощью ландшафтов «Аватара» я способен рассказать все, что меня интересует и что я должен сказать. И я это сделаю так, чтобы всем было интересно. А всё, что выходит за рамки «Аватара», я представлю через свои документальные фильмы. Я сделал пять документалок за последние десять лет и надеюсь, что впереди их у меня ещё много. Одной из них, о моей первой экспедиции на дно Марианской впадины, я занят прямо сейчас. Мы закончим фильм в этом году и будем готовы представить его в первые месяцы следующего года.

Сиквел «Аватара» до недавних пор планировалось выпустить на экраны в 2014 году, но похоже, что Кэмерон и команда не укладывается в заявленные сроки. Продюсер Джон Ландау, постоянный спутник творческих и технологических изысканий перфекциониста Кэмерона, не так давно заявил, что к 2014 году им, по-видимому, не успеть. Скорее всего, к 2015, что, естественно, ещё дальше отодвигает премьеру фильма номер три.

Сейчас Джеймс занят разработкой нового программного обеспечения для следующих «Аватаров», готовит новые производственные мощности в Лос-Анджелесе и Новой Зеландии и пишет сценарий.