«Женщины» Дайан Инглиш уступают оригиналу. Рецензия

Этим летом появились две картины, сосредоточенные на женщинах и силе женских взаимоотношений – романтическая комедия «Секс в большом городе» и мюзикл «Mamma Mia!». Очередным фильмом, посвященным женщинам, становится комедия-драма Дайан Инглиш «Женщины».

«Женщины» - современная версия одноименного фильма 1939 года, режиссером которого выступил Джордж Кьюкор («Унесенные ветром», «Моя прекрасная леди», «Газовый свет», «Синяя птица»). В оригинальном фильме главные роли исполнили Норма Ширер, Джоан Кроуфорд и Розалинд Рассел.

В центре истории – обеспеченная, успешная женщина Мэри Хайнс, которая считает себя счастливой. Однако после того, как Мэри узнает о романе мужа с продавщицей из парфюмерного отдела Кристалл Аллен, весь ее мир рушится. Именно в этот трудный для Мэри момент на помощь приходят ее лучшие подруги.

Режиссерское кресло заняла Дайан Инглиш («Мерфи Браун», «Моя сестра Сэм). Авторы сценария - Дайан Инглиш, Джейн Мерфин, Анита Лус и Клер Буф Люче.

Некоторые лучшие сюжетные линии оригинала сохранились в новой комедии. Однако «Женщины» Дайан Инглиш все-таки уступают оригиналу. Во-первых, характер героини по имени Сильвиия Фовлер, которую в оригинале сыграла Розалинд Рассел, в новом фильме изменился, что не принесло пользу драме. Во-вторых, мало внимания уделяется Флоре Делэйв (Бетт Мидлер), этот образ совершенно не раскрыт. А ведь в оригинале именно она помогла Мэри «победить» Кристалл.

Есть другая не менее важная проблема. В центре фильма – четыре женщины: Мери Хейнс (Мэг Райан) — современная преуспевающая бизнесвумен, Сильвиия Фовлер (Аннет Бенинг) — редактор известного женского журнала, Эди Кохен (Дебра Мессинг) – эксцентричная наседка, постоянно хлопочущая за подруг и «выводок» своих детишек, и автор юмористических эссе Алекс Фишер (Джада Пинкетт Смит). И невозможно понять, как эти четыре главные героини могли стать подругами. Создается ощущение, что они из совершенно различных миров. Мэри и Сильвия, по идее, подружились еще в колледже, однако Райан выглядит на десять лет моложе Бенинг.

В фильме задействован действительно звездный состав: Мэг Райан, Аннетт Бенинг, Ева Мендес, Дебра Мессинг, Джада Пинкетт Смит и Бетт Мидлер. Актрисы, безусловно, хорошо справились со своими ролями. Некоторые сцены фильма просто блестящие. Однако сюжету все-таки не хватает продуманности. Именно поэтому оригинал «Женщин» превосходит римэйк.

Премьера «Женщин» состоится в кинотеатрах 13 ноября.