Но для нас особый интерес представляет Светлана Ходченкова - одна из немногих актрис из стран бывшего Союза, снимающихся в Голливуде.     

Любимица Станислава Говорухина, карьерный взлет которой начался с фильма "Благословите женщину", изменилась до неузнаваемости. Из русской красавицы она перевоплотилась во вполне международную злодейку - доктора Вайпер, что в переводе означает "гадюка". 

Кстати, Светлана целиком фильма не видела - откладывала этот момент до последнего. Поэтому вместе со зрителями смотрела на результаты своего двухмесячного труда.   

- Светлана, как вы чувствуете себя в этой абсолютно американской мифологии про супергероев?  

- Не могу сказать, что плавала как рыба в воде - это не наша история, мы на этом не росли. Но сниматься было очень забавно.  

- Вы играете отвратительный для любой девушки персонаж - Гадюку...  

- Это для меня как для актрисы подарок судьбы! Я была крайне удивлена выбором режиссера.  

- Ваша Гадюка устойчива к ядам и прочим воздействиям. А какой сверхспособностью хотели бы обладать вы?  

- Наверное, читать мысли.  

- Вы были удивлены, что Хью Джекман, актер высокого уровня, был открыт и даже помогал вам на площадке?   

- Он помогал с нюансами языка, если я не понимала, потому что такие моменты были. Он все объяснял, рассказывал, показывал. И говорил: "Да не парься! Все же хорошо будет в итоге!"  

- Какие требования к не таким опытным артистам в Голливуде вас удивили?   

- Меня удивило, что отношение у них ко всем одинаковое: к Хью Джекману, звезде мировой величины, и ко мне - девочке из России. Там процентов 70 зависит от спецэффектов - и это другой опыт.

Порой непонятно, как сниматься в сцене, потому что тебе говорят: "Здесь будет стена, сюда не заходи, а здесь будет стоять человек, туда не подходи..." Все это нужно было соединить у себя в голове. И плюс английский текст, который все-таки неродной.   

- У вас есть сцена поцелуя с Хью Джекманом - это мечта многих женщин...  

- Я сама себе завидовала в этот момент!   - Светлана, мы вас не потеряем? Сейчас на вас обрушатся другие зарубежные предложения. Вы в российском кино еще будете сниматься? 

- Конечно!