Что стало причиной отказа от работы над римейком, не уточняется. Примечательно, что проект был закрыт уже после того, как Спилберг поручил Марку Протосевичу сценарий картины. Напомним, что главную роль в фильме должен был сыграть Уилл Смит.
"Олдбой", снятый в 2003 году, - триллер, входящий в трилогию Пак Чхан-Ука, центральной темой которой является месть. В нее также включены фильмы "Сочувствие господину Месть" и "Сочувствие госпоже Месть".
В "Олдбое" рассказана история бизнесмена О Де-Су, которого неизвестные продержали в камере 15 лет, а затем без объяснения отпустили на волю. Получив свободу, О Де-Су отправляется на поиски своего мучителя, даже не подозревая, что с ним продолжают играть.
В 2004 году картина получила гран-при Каннского кинофестиваля.