Герой Дэнни МакБрайда, звезда бейсбола в прошлом и физрук в настоящем, в новых эпизодах шоу все-таки продолжит свою бейсбольную карьеру.
После провальной попытки вернуться в профессионалы, Кенни Пауэрс в порыве отчаяния пересекает границу и оказывается в Мексике. Здесь ему суждено вступить в местную бейсбольную команду и подружиться с ее владельцем. Ролью хозяина клуба в сериале дебютирует Майкл Пенья. Здесь же Кенни находит свою любовь. Ее сыграет еще одна дебютантка шоу - мексиканская актриса Ана де ла Регера ("Суперначо").
На HBO,выпускающем комедию, заявляют, что, так как действие шоу перенесется в Мексику, из актерского ансамбля первого сезона в новых эпизодах уцелеет лишь персонаж Стива Литтла ("Голая правда") - Стиви Яновски, последующий за героем МакБрайда через границу.