Но, пожалуй, самый любопытный эпизод остался за кадром. Речь идет об отнюдь не дружеском поцелуе Хавьера Бардема и Джоша Бролина.
Оба актера, появившиеся на сцене, чтобы представить номинантов на "Оскар" в категории "лучший адаптированный сценарий", разыграли небольшую сценку. Они станцевали короткий зажигательный танец, увенчав его поцелуем в губы. Все это время камера была направлена в зал, и телезрители смогли увидеть лишь улыбающуюся Пенелопу Крус.
По утверждению продюсера шоу Брюса Коэна, телетрансляция не подвергалась цензуре. По сценарному плану в этот момент внимание телезрителей и должно было быть сосредоточено на супруге Хавьера Бардема.