Правительство Поднебесной в очередной раз отличилось. Сводки гласят, что в Китае могут полностью запретить показ нового фильма Джо Джонстона.
Проект «Капитан Америка: Первый мститель» натурально может никогда не добраться до китайского проката.
Основная причина запрета на ротацию фильма – его название и идеологический посыл.
Окончательно, документ, запрещающий дистрибьюторам ввозить в страну ленту о супергерое Второй Мировой войны, все еще не подписан, но интуиция подсказывает нам, что это всего лишь вопрос времени.
Немного отойдя от темы, скажем, что «Первым мстителем» упомянутый выше проект называют лишь у нас в стране, в России и в Южной Корее.
Изменение тайтла, конечно же, обоснованно слишком претенциозным по мнению прокатчиков названием ленты.
Что плохого в оригинальном названии картины, мы, если честно, не понимаем. Дистрибьюторам, наверное, виднее…