Приоритет отдан римейку фильма отца Лангманна Клода Берри «Момент безумия» (Un moment d’egarement), известный американскому зрителю по римейку 1984 года «Во всём виноват Рио». Главные роли лучших друзей, влипших в непростую романтическую ситуацию, сыграют Венсан Кассель и звезда «Артиста» Жан Дюжарден.
В оригинале — лучшие друзья Пьер и Жак с дочками-тинейджерами нежатся на пляжах Сен-Тропе. В момент блаженного помутнения и сильного воздействия алкоголя Пьер и Франсуаза, дочь Жака, позволяют себе жаркие объятия, которые выливаются в несколько секретных любовных свиданий. В американской версии можно лицезреть Майкла Кейна, Деми Мур и пляжи Рио-де-Жанейро.
О распределении ролей между двумя французскими суперстарами Лангманн пока не распространяется, как и об остальных назначениях в проект. Выборы режиссёра и комплектование актёрского ансамбля — впереди. О творческом союзе Дюжардена и Лангманн мир узнал после успеха «Артиста». С Венсаном Касселем продюсера связывает работа над «Блуберри» и «Враг государства № 1».
