— Когда мы закончим, и дети увидят это кино, они поверят, что Черепашки-ниндзя существуют! — заявил Бэй. — Наши черепашки будут представителями инопланетной расы. Мы их сделаем крутыми, мощными, забавными и очень классными!
Создавая в 1984-м году шуточный комикс о четверке боевых рептилий,
художники Кевин Истмэн и Питер Лэрд имели в виду кое-что другое: по их
задумке, черепашата попадали в глубинах нью-йоркской канализации под
влияние некой токсичной субстанции, в результате чего мутировали в
рослых особей гуманоидного типа, складно изъясняющихся на английском
языке. В восьмидесятые годы тема экологических ужасов была актуальна,
сегодня же лучше продаются инопланетяне, поэтому Донателло,
Микеланджело, Рафаэлю и Леонардо подчистили биографию, а у руля проекта
поставили режиссера "Инопланетного вторжения: Битвы за Лос-Анджелес" Джонатана Либесмана.
На экраны новая инкарнация "TMNT" (Teenage Mutant Ninja Turtles)
попадет 25 декабря 2013-го, причем слово "мутанты", похоже, из этого
словосочетания отныне исчезнет.
Сообщать, из каких далей произошла говорящая крыса Сплинтер, в первоисточнике обучавшая черепашек восточным единоборствам, Бэй пока отказывается.
film.ru
