Когда команда берется за случай Эмили, шестилетней девочки, у которой многочисленные проблемы со здоровьем, они должны действовать сообща с матерью Эмили, которая, как оказалось сама врач, безуспешно пытающаяся вылечить дочь. Помимо этого команда сталкивается с постоянными пререканиями между матерью и отцом Эмили, мнения по поводу лечения дочери которых расходятся. Ища в доме причины заболевания Эмили, команда понимает, что лечение, которое использует Элизабет для своей дочери, может оказаться и тем, что ее убивает. Тем временем Хаус и Уилсон берут небольшой отпуск.