Аналогий набралось достаточно для того, чтобы The Hollywood Reporter назвал готовящийся фильм Брэда Майкла Гилберта, продюсера «Жизни за гранью», прямым римейком классики.
Оригинал — великое кино Феллини, у которого есть «Оскар», две награды Каннского фестиваля, место в IMDB-250, — и от всех этих реверансов оно ничуточки не потускнело. Джульетта Мазина, жена режиссёра, играет наивную римскую проститутку с золотым сердцем Кабирию (настоящее имя Мария роднит её с героиней Льюис) в поисках простого женского счастья. Оно маячит где-то на горизонте, но Кабирию всегда минует.
Мэри в исполнении Джульетт Льюис в Риме никогда не была. Живет в Рино, штат Невада, «самом большом маленьком городе в мире», полном казино и другими увеселительными заведениями. Занимается, по-видимому, тем же, чем и феллиниевская героиня, с теми же последствиями.