«Нужно чтобы прошло десять лет между вторым и третьим фильмами», - считает Тарантино, поэтому, учитывая, что «Убить Билла 2» вышел в 2004 году, легко подсчитать, что продолжения не стоит ждать раньше 2014 года. Режиссер объяснил, чем обусловлен столь долгий перерыв.
«Во-первых, и мне, и Уме Турман нужен отдых. Во-вторых, я очень люблю этого персонажа, поэтому считаю, что Невеста заслуживает десять лет мира. Десять лет без драк, десять лет занятий со своим ребенком. Я провел ее через черт знает что в двух первых фильмах, и теперь хочу, чтобы она отдохнула».
Боевик «Убить Билла», разделенный Тарантино на две части, вышел в прокат в 2003 и 2004 годах. Помимо Умы Турман, в нем снялись Дэвид Кэррадайн, Люси Лью, Дэрил Ханна, Майкл Мэдсен и другие актеры.