Сценарий написали украинские фантасты Сергей Дяченко и его супруга Мария Дяченко, известные по работе над фильмом «Обитаемый Остров».
На сегодняшний день это один из самых ожидаемых и грандиозных проектов.
В интервью телеканалу «Россия 24» Снежкин назвал произведение Булгакова «романом-воплем, криком и отчаянием». Но основой для сценария послужил не только сам роман, но и его авторская адаптация для постановки в театре — пьеса «Дни Турбиных», а также рассказ Булгакова «Я убил». Сергею Снежкину даже удалось получить из Музея МХАТа самый первый, 500-страничный вариант пьесы «Дни Турбиных».
Режиссер Сергей Снежкин постарался максимально точно отразить эпоху и авторский стиль Михаила Булгакова, поставить фильм достаточно близко к тексту романа.
Действие картины происходит зимой 1918 года в Киеве, охваченном огнем Гражданской войны. Семья Турбиных — братья Алексей (Константин Хабенский) и Николка (Николай Ефремов) и их сестра Елена (Ксения Раппопорт) вовлечены в круговорот военных и политических событий, их личная драма раскрывается на фоне трагедии всей страны.
Актёрский состав в фильме поистине звёздный: Сергей Гармаш, Владимир Машков, Константин Хабенский, Федор Бондарчук, Михаил Пореченков, Гоша Куценко, Евгений Стычкин, Игорь Черневич, Евгений Дятлов, Ксения Раппопорт, Алексей Серебряков, Екатерина Вилкова, Мария Шукшина, Кирилл Жандаров, Сергей Маковецкий, Артур Смольянинов, Евгения Добровольская, Иван Краско, Алексей Гуськов, Сергей Шакуров, Александр Ильин, Алиса Фрейндлих, Владимир Вдовиченков, Юрий Стоянов, Артур Ваха, Яна Студилина, Мария Луговая, Сергей Брюн ,Евгений Ефремов.
Причём, Михаил Пореченков и Константин Хабенский уже играли и до сих пор продолжают играть те же роли на сцене театра МХАТ им. Чехова в одноимённом спектакле в постановке Сергея Женовача.
Основные съемки Белой гвардии проходили в Киеве. Поэтому на экране можно будет увидеть примечательные для столицы Украины места - Андреевский спуск, Софиевскую площадь, Владимирскую горку. Понятно, что со временем город преобразился, и найти места, более напоминающие 1918 год, практически уже невозможно. Поэтому художникам и декораторам пришлось сильно постараться.
Кроме Киева, фильм снимали в Санкт-Петербурге.
Экранизировать костюмированную драму, затрагивающую военные события, всегда очень непросто, требуется тщательное изучение эпохи и очень чёткая работа всех цехов съёмочной группы. Художник по костюмам Татьяна Патрахальцева, работавшая на «Белой гвардии», много времени провела в музеях и архивах, разыскивая эскизы, старые модные журналы и уточняя детали покроя военных костюмов и женских платьев той эпохи. Часть материалов (например, сукно для шинелей) заказывали в Белоруссии, а над фуражками работала специальная мастерская реконструкторов.
Первый фильм «Дни Турбиных» был снят 35 лет назад по пьесе Булгакова «Дни Турбиных». Многосерийный телевизионный фильм «Белая гвардия» представляет собой новое кинематографическое прочтение знаменитого романа Булгакова. Так что будет, с чем сравнивать.
По материалам filmpro.ru, belajagvardija.ru