Дин получает неожиданное сообщение от Гарта, в котором он просит братьев помочь ему в одном деле. Сэму и Дину предстоит встретиться с Шоджо, японским демоном, отправленным для мести врагам. Главная проблема заключается в том, что увидеть Шоджо можно только в состоянии алкогольного опьянения.